今年最後の営業日

暮れは脱走してご近所に迷惑かけたニャン。
来年もよろしくニャン。

今日は今年最後の
営業日です。


今年お世話になった皆様
来年も宜しくおねがいします。


新年は一月七日からオープンする予定です。
また徐々に新たな作品やお洒落なアイテムををご用意して
お待ちしております。

now on sale @ tobira

もう早くもクリスマスシーズンということで、tobiraも期間限定で
christmas sale中です。

日時は、12/17  18  19
                12/23  24  25

                12/26は今年最後の年末セールです。

いずれもご来店下さった方のみの店内一部商品を除く30%offセールです。
期間限定のサービスですので
是非ともご来店ください＾＾